1·The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
2·I love all the empty space around the swimming platform.
我喜欢游泳平台周围全部的空白空间。
3·The size of this space various from platform to platform.
这个空间的大小随平台的不同而不同。
4·The combination of the clearer Destiny window and the WORF platform adds to the space station's capabilities for Earth science.
更清晰的命运号窗口和WORF平台组合在一起，提高了空间站进行地球科学研究的能力。
5·The platform will conduct experiments designed to work outside the protective confines of the space station.
平台将用于进行空间站保护范围外进行的各项实验。
6·Choosing the right amount of swap space is highly dependent on the platform you are configuring — it's intended use and how you want to cope with a lack of available VM.
选择正确的交换空间量很大程度上取决于您所配置的平台——其预期用途和您希望如何处理可用VM缺乏的情况。
7·The Elisabeth DE Brabant Art Space is a platform for dialogue and creative vision around Chinese Contemporary Art.
博雅珊艺术中心正是这样一个平台。在这里，中国当代艺术间的对话和创造性视野皆变成了可能。
8·Physical tiers divide the pattern space according to the physical deployment platform to which a pattern applies.
物理层次根据模式应用的物理部署平台对模式空间进行划分。
9·Today's announcement is a natural extension of that platform into the mobile space.
今天这一通告只是该平台进军移动领域的一个自然的扩张。
10·We see QT as a platform with a tremendous potential, not only in the mobile space, but in other fields too.
我们认为QT平台极具潜力，这不仅体现在移动领域也体现在其他领域。